Til hovedinnhold
Viser 111–120 av 250 treff.
  • Vurdering, et samarbeid

    06.12.2021 | Kapittel

    ...erfaringer og utvikling, og kunnskaper som kan gjøre innholdet i opplæringen mer forståelig. Bruk av tolk gjør kommunikasjonen er viktig for å unngå misforståelse hvis det er usikkerhet om samtalepartneren ...
  • Ordlister fra temaområdet hørsel på norsk, engelsk, arabisk og urdu

    23.02.2016 | Bok/hefte

    ...sitt førstespråk. Den kan leses som en kort innføring i fagfeltet og den kan distribueres til morsmålstolker. Alle de fire ordlistene er sortert alfabetisk på de norske ordene, slik at de kan sammenlignes ...
  • Hørselstap i grunnskolealder

    01.08.2024 | Artikkel

    ...samarbeid mellom personale som er involvert i opplæringen, som klasselærer/faglærer, assistent og tolk felles fokus i skolen på at eleven med hørselshemming er «alle» læreres elev kunnskap om hørselsteknisk ...
  • Samtalemateriell for barn

    07.06.2023 | Kapittel

    ...undrer seg over både språk og tolking. Krølle er 4 år, og går i en barnehage der de av og til har tolk. Han har mange spørsmål om tolking, som han synes barn og voksne skal snakke om.  Gå til Tolking, ...
  • Kartlegging av afasi

    02.05.2017 | Artikkel

    ...språka er det nødvendig å bruke tolk til dei språka logopeden ikkje snakkar sjølv. Det er viktig å lære opp tolken i å kommunisere med personar med afasi og forklare kva tolken skal gjere under testinga. Logopeden ...
  • Synstolking

    21.06.2023 | Kapittel

    ...beskrivende og presist språk Hva bør synstolkes? Eleven vil kunne ha behov for synstolking utendørs og innendørs, både i kjente og ukjente omgivelser. Hva som skal synstolkes, er avhengig av hvilken arena man ...
  • Helsetegn

    06.06.2016 | Nettressurs

    ...å kommunisere med hørselshemmede barn på sykehus eller andre helseinstitusjoner, med og uten tegnspråktolk til stede. Det er ikke dagligdags for helsepersonell å møte et sterkt hørselshemmet barn. For mange ...
  • Muntlig veiledning og synstolkning

    06.09.2022 | Kapittel

    ...lekekroken kan barnet ha behov for at leken synstolkes. Hva skjer i leken? Hvor sprang Wilhelm og hvorfor begynte Live å gråte? Hvilket utbytte barnet får av tolkningen, henger sammen med barnets språkforståelse ...
  • Oversikt over språknivåene

    08.06.2016 | Artikkel

    ...overlapper mellom nivåene begynner, litt øvet og avansert. Nivåene gir en generell struktur, men bør ikke tolkes for strengt. Språknivå: begynner Snakker i enkle ord og korte setninger I begynnelsen vil barnet ...
  • Tilrettelegging ved hjernerelaterte synsvansker (CVI)

    21.06.2023 | Kapittel

    ...andre former for tilrettelegging. Dette kan innebære støtte til å sortere, gjenkjenne, bearbeide og tolke visuell informasjon. Elever med CVI bør også støttes i å bruke de andre sansene enn synet på en bevisst ...